반응형

Herr.Kwak_독어공부/독일에서 어학수업 11

독일인들이 좋아하는 문장. 독일 명언은 무엇이 있을까요?

명언은 그 시대뿐만 아니라, 지금에 사는 우리들까지도 고개를 끄덕이게 하고 가슴을 울리는 힘이 있죠. 우리나라 사람들은 어떤 명언을 좋아할까요? 소크라테스의 "너 자신을 알라"?? 아인슈타인의 "어제와 똑같이 살면서 다른 미래를 기대하는 것은 정신병 초기 증상이다"?? 스피노자의 "내일 지구가 멸망하더라도 오늘 한 그루의 사과나무를 심겠다"?? 지금 생각나는 구절이 딱히 없다는 게 문제긴 하지만, 뭐 오늘 주제랑 상관이 없기도 하니까 넘어가도록 하겠습니다ㅎㅎ 자, 그럼 오늘 무엇을 이야기하려고 하느냐?? 바로 독일인들이 좋아하는 명언입니다. 사실 명언이라는 것이, 그 말을 한 사람이 누구인지, 어떠한 상황에서 그 말을 한 것인지, 그때의 시대 배경은 어떠하였는지 등을 종합적으로 고려해봐야 하지만, 오늘은..

독일에서 알파벳 전화로 말하기. 독일 음성기호 발음하는 방법 (Feat. A = Anton)

곽하!! 안녕하세요 헤어곽입니다. 오늘은 오랜만에 독일어 관련 이야기를 해보려고 합니다. 오늘 전기공급 업체와 계약 관련해서 전화를 할 일이 있어서 통화를 하게 되었는데요, 전력기에 붙은 수치(Anzahl)을 읽어주어야 하는 상황이었습니다. 문제는 바로 그 번호가 숫자로만 이루어 진 것이 아니라 영어와 섞여서 있다는 것인데요, 예를 들어서 1 ABCD 2 3456 7890 이런 식이었습니다. 이는 독일어 뿐만 아니라 영어를 사용할 때에도 마찬가지일텐데요, A를 발음하게 되면 제대로 알아듣지 못하기도 하고, 예를 들어서 'b'와 'w'는 발음이 비슷하게 나오기 때문에 명확히 해주어야 하죠. 이럴 때 필요한 것이 바로 알파벳 음성기호일텐데요. 전 오늘도 전화를 할 때에, 이를 잘 몰랐기 때문에 "어버버버" ..

[독일어 관용구 정리 / 독일인들이 입에 달고 사는 독일어 문장 / Deutsche Rewewendung]

"독일어 공부는 했는데 왜 쟤 말을 못알아듣겠지??" 가끔, 분명히 들리는데, 뭐라는지 잘 모를때 있지 않나요?? 우리도 말을 줄이기도 하고, 쉽게 감탄사처럼 쓰는 단어들이 있잖아요. 그것처럼 독일에서도 자주 사용하는 단어나 문장이 있다고 해요. 그래서 준비한 오늘의 테마는 "독일인들이 입에 달고 사는 독일어 문장!!" 일부 문장들은 안에 내용을 살짝 바꾸면 일상생활에 다양하게 접목시킬 수 있으니, 일단 한번 봐보실까요?? 자 그럼 레츠 기릿!! Quatsch! 말도 안돼! Eben 내 말이. Tipptopp! 좋다 좋다. Krass! 쩐다! Wahnsinn!! 미쳤다 진짜!!(긍정적) Aua! 아야! / 야 아퍼! Bäh! 우엑!! Igitt! 헐 토나와! Erwischt! 잡았다 요놈! Verdamm..

Verbindung : Verben mit Präpositionen (A bis K)

해당 포스팅은 독일 내 Leibniz Uni Hannover FSZ에서의 어학수업의 내용을 참조하였음을 알려드립니다. 독일에서 어려운 것 중의 하나는 바로 전치사. 전치사 다음에 4격이 와야 할지, 3격이 와야 할지도 어렵지만, 그보다도 더 헷갈리는 건 "이 동사는 어떤 전치사와 같이 쓰이는거지?" 대표적인 단어들을 전치사와 묶어서 익혀보겠습니다. D : Dativ, 3격 A : Akussativ. 4격 Verben + Präposition (뜻) [Kasus] - 예문 a) abhängen von (~에게 의존하다, ~에게 달려있다) [+ D] - Ob wir fahren, hängt vom Wetter ab. achten auf (~을 조심하다) [+ A] - Bitte achte auf den ne..

Aufgabenstellung#3 (동사와 어울리는 단어 매칭시키기) L to Z

l) legen (~을 못하게 하다) - Fokus auf(z.B. die Auswahl und Berechnung) lokalisieren (장소를 정하다, 국한시키다) - Fehlerstellen lösen (풀다, 해결하다) - Energiebilanzen, Gleichung m) messen (재다, 측정하다) - Änderung, Differenz, Erhöhung, Kennlinien, Werte mitbringen (가지고 오다, 유발하다) - Grundkenntnisse, Interesse modellieren (모형을 만들다) - Effekte(z.B. Mehrstufeneffekte), Prüfungstand(z.B. in Matlab), Testsystem(z.B. in Matlab)..

Aufgabenstellung#2 (동사와 어울리는 단어 매칭시키기) E to K

Technik관련 분야에서 Arbeitschreibung을 할 때, 어울리는 단어와 동사를 매칭시켜보았습니다. 해당 내용은 Leibniz Uni Hannover의 어학수업에서의 내용을 토대로 정리하였으며, 매칭되는 단어는 중복될 수 있습니다. e) einarbeiten (숙달시키다) - etwas z.B. in ein Simulationstool sich einarbeiten + in (~에 익숙해지다) - Architekturen(z.B. Prozessarchitekturen), das modellbasierte Testen, den Stand der Technik, - die symbolische Ausführung, die szenariobasierte Spezifikation, ein Themen..

Aufgabenstellung#1 (동사와 어울리는 단어 매칭시키기) A to D

Technik관련 분야에서 Arbeitschreibung을 할 때, 어울리는 단어와 동사를 매칭시켜보았습니다. 해당 내용은 Leibniz Uni Hannover의 어학수업에서의 내용을 토대로 정리하였으며, 매칭되는 단어는 중복될 수 있습니다. a) abbilden (모사하다, 묘사하다) - Charakterisierungsversuche, Methodik, Realversuch ableiten (유도하다, 이끌어내다) = extrahieren - Eigenschaften, Standorte(z.B. potentielle Standorte aus Katendaten) - Hypothesen (über den Nutzen von etwas) aus der Literatur und aus eigenen Übe..

Lerntagebuch schreiben. (학습일지 작성법)

오늘은 마찬가지로 Uni Hannover(하노버 공대)에서 독일어 어학수업을 들을 당시 설명들은 Lerntagebuch에 대해서 이야기 해볼까 합니다. 한글로 하면 학습일기장이라고 직역이 됩니다. 기본적으로 새롭게 알게 된 단어, 오늘 무엇을 읽었는지, 어떤 것을 썼는지 등등 독일어와 관련된 모든 것들을 기록합니다. 그 이후(이 부분이 어렵습니다) Lernprotokoll이라고 하여 하루 및 일주일씩 학습 전 후로 계획과 실행을 병행 기록하여 성취여부 파악 및 어려웠던 점 및 방해한 부분이 어떤 것들이 있었는지 등을 알 수 있는 페이지로 구성이 되어 있습니다. 개인적으로 만들어 둔 Excel 파일을 글 말미에 첨부해두겠습니다. Das Lerntagebuch. Wann habe ich Freude am L..

Quellen zum Selbstlernen 03. Hören (독어독학 팁 - 유용한 사이트정리)

Leibniz Uni(하노버 공대)에서 어학수업 중 추천받은 사이트들을 정리해보겠습니다. Lesen(읽기), Hören(듣기), Wortschatz(어휘) 그리고 deutsche Filme und Serien Empfehlung(영화 및 시리즈물 추천) 으로 나누어서 정리해보았습니다. #03. Hören (읽기) 1. Audio-Lingua-mp3-Dateien zum Hörverstehen in verschiedenen Sprachen, mit Suchfunktion nach Sprache, Niveau, Thema, Alter (A1~C2) https://www.audio-lingua.eu Audio Lingua - mp3 en anglais, allemand, arabe, catalan, corse..

Quellen zum Selbstlernen 02. Lesen (독어독학 팁 - 유용한 사이트정리)

Leibniz Uni(하노버 공대)에서 어학수업 중 추천받은 사이트들을 정리해보겠습니다. Lesen(읽기), Hören(듣기), Wortschatz(어휘) 그리고 deutsche Filme und Serien Empfehlung(영화 및 시리즈물 추천) 으로 나누어서 정리해보았습니다. #02. Lesen (읽기) 1. Leseverstehen (A1~C2) https://deutschlernerblog.de Deutschlernerblog - für alle, die Deutsch lernen Alles, was ihr braucht, um Deutsch zu lernen: Hörverstehen, Leseverstehen, Wortschatz, Grammatik und vieles mehr. deuts..

반응형