해당 포스팅은 독일 주요 뉴스(신문) 사이트인 Spiegel의 기사를 참조하여 작성되었습니다.
DER SPIEGEL | Online-Nachrichten
Deutschlands führende Nachrichtenseite. Alles Wichtige aus Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur, Wissenschaft, Technik und mehr.
www.spiegel.de
Energiewende: E.on will 22 Milliarden Euro in Netzausbau investieren
»Kontinuierliches, profitables Wachstum« verspricht der E.on-Chef den Investoren. Der Konzern steckt Milliarden in den Netzausbau und will so langfristig von der Energiewende profitieren.
www.spiegel.de
E.on will 22 Milliarden Euro in Netzausbau investieren
»Kontinuierliches, profitables Wachstum« verspricht der E.on-Chef den Investoren. Der Konzern steckt in Milliarden in den Netzausbau und wird so von der Energiewende profitieren.
Acht Monate nach seinem Amtsantritt hat E.on-Vorstandschef Leonhard Birnbaum ein milliardenschweres Wachstumspaket präsentiert. Bis 2026 will Deutschlands größter Energieversorger rund 27 Milliarden Euro investieren, zumeist in den Ausbau der Energie-Verteilnetze.
»E.on startet jetzt eine umfassende Wachstums- und Investitionsoffensive für den Aufbau einer CO2-freien, digitalen Energiewelt«, warb Birnbaum auf einer Veranstaltung für Investoren für die Pläne. »Wir können heute einen langfristigen Ausblick auf E.on geben, der geprägt ist von kontinuierlichem, profitablem Wachstum«, kündigte der Manager an.
Der operative Gewinn solle bis 2026 um jährlich vier Prozent auf 7,8 Milliarden Euro steigen. Durch die Dekarbonisierung der Volkswirtschaften stehe die Energiewirtschaft vor einer Schlüsseldekade des Wachstums, sagte Birnbaum, der im Frühjahr den Chefposten vom langjährigen Vorstandsvorsitzenden Johannes Teyssen übernommen hatte.
Bis 2026 will der Konzern rund 22 Milliarden Euro in den Ausbau der Energienetze investieren.
Diese Strom- und Gasnetze sind reguliert. Das bedeutet, dass zum Beispiel in Deutschland die Bundesnetzagentur festlegt, unter welchen Bedingungen und zu welchem Preis Strom- und Gasanbieter die Netze zur Belieferung nutzen können. Die Behörde achtet dabei nach eigenen Angaben darauf, »dass die Netzbetreiber die großen Aufgaben der Energiewende meistern können, ohne dabei Verbraucherinnen und Verbraucher finanziell übermäßig zu belasten«.
E.on ist in Deutschland der größte Strom- und Gasanbieter und der mit Abstand größte Verteilnetzbetreiber. In Europa zählte der Konzern Ende Juni mehr als 52 Millionen Kunden, 14 Millionen davon in Deutschland.
Rund fünf Milliarden Euro aus seinem Wachstumspaket will E.on in den Ausbau der Geschäfte mit sogenannten Kundenlösungen investieren, also den Vertriebsbereich. Parallel zu dem Investitionsprogramm will E.on hohe Einnahmen aus Verkäufen von Geschäften und durch Kostensenkungen erzielen.
Aktionären kündigte E.on für das Geschäftsjahr 2021 eine feste Dividende von 49 Cent pro Aktie an – für 2020 hatte E.on 47 Cent je Papier ausgeschüttet. Bis 2026 soll die jährliche Ausschüttung je Aktie um bis zu fünf Prozent wachsen.
1. profitabel - 이익이 되는, 남는
2. der Amtsantritt - 취임
3. zumeist - 대개, 대부분은
4. operativ - 효과적인, 작전상의
5. die Dekarbonisierung - 탈탄소화
6. die Schlüsseldekade - 10년 계획의 열쇠
7. die Dekade - 10의 수, 10개, 10년간
8. regulieren - 규정하다, 조절하다
9. meistern - 지배하다, 억제하다, 극복하다
10. übermäßig - 대단히 많은, 과도한, 과다한
11. die Einnahme - 수입, 수익
12. der Dividend - 수학
13. die Aktie - 주, 주식
14. ausschütten - 쏟아내다, 비우다
취임 8개월이 된 E.on의 CEO Leonhard Birnbaum은 10억 달러 규모의 성장 패키지를 발표했습니다. 독일의 가장 큰 에너지 공급업체인 E.on은 2026년까지 약 270억 유로를 투자할 계획이며, 대부분이 에너지 분배 네트워크 확장에 관련되어 있습니다. Birnbaum은 투자자를 위한 행사에서 "이온은 이제 CO2가 없는 디지털 에너지 세상을 만들기 위한 포괄적인 성장 및 투자 공세를 시작하고 있습니다."라고 자신들의 비전을 어필하였습니다. "오늘 우리는 지속적이고 수익성 있는 성장을 특징으로 하는 E.on에 대한 장기 전망을 제시할 수 있습니다."라고 매니저가 발표했습니다. 영업 이익은 2026년까지 매년 4%씩 증가하여 78억 유로가 될 것입니다. 국가 경제의 탈탄소화로 인해 에너지 산업은 주요 10년 성장에 직면해 있다고 지난봄 오랜 기간 E.on의 CEO를 역임한 Johannes Teyssen의 수석 직책을 맡았던 현 CEO Birnbaum이 말했습니다. 이 그룹은 2026년까지 에너지 네트워크 확장에 약 220억 유로를 투자할 계획입니다.
이러한 전기 및 가스 네트워크는 앞으로 규제될 것으로 보입니다. 예를 들어 독일에서 연방 네트워크 기관(Federal Network Agency)이 전기 및 가스 공급업체가 배송을 위해 네트워크를 사용할 수 있는 조건과 가격을 규정한다는 것을 의미합니다. Spiegel에서 조사한 자체 정보에 따르면 당국은 "네트워크 사업자가 소비자에게 과도한 재정적 부담을 주지 않으면서 에너지 전환의 주요 작업을 마스터할 수 있다"라고 보장하고 있는 것으로 알려졌습니다.
E.on은 독일 최대의 전기 및 가스 공급업체이자 지금까지 가장 큰 배전망 운영업체입니다. 또한 유럽에서는 6월 말 기준 5,200만 명 이상의 고객을 보유하고 있으며 그중 1,400만 명이 독일에 있습니다. 더불어 E.on은 소위 고객 솔루션, 즉 판매 영역으로 비즈니스를 확장하기 위해 성장 패키지에서 약 50억 유로를 투자하기를 원하고 있습니다. 투자 프로그램과 병행하여 E.on은 매장 판매와 비용 절감을 통해 높은 수익을 창출하고자 합니다. 마지막으로 E.on은 2021 회계연도에 주주들에게 주당 49센트의 고정 배당금을 발표했는데요, E.on은 2020년에 주당 47센트를 지급해 왔는데요, 앞으로는 주당 연간 배당금을 2026년까지 최대 5%까지 증가할 것으로 예상됩니다.
읽어주셔서 감사합니다.