해당 포스팅은 독일 주요 뉴스(신문) 사이트인 Spiegel의 기사를 참조하여 작성되었습니다.
DER SPIEGEL | Online-Nachrichten
Deutschlands führende Nachrichtenseite. Alles Wichtige aus Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur, Wissenschaft, Technik und mehr.
www.spiegel.de
Hannover: Schüsse auf fahrendes Auto – 30-Jähriger tot
Die Insassen zweier Autos gerieten an einer Kreuzung in Streit – dann fiel mindestens ein Schuss. Ein 30-Jähriger ist dabei in der Innenstadt von Hannover getötet worden. Der oder die Täter sind flüchtig.
www.spiegel.de
Schüsse auf fahrendes Auto – 30-Jähriger tot
Die Insassen zweier Autos gerieten an einer Kreuzung in Streit – dann field mindestens ein Schuss. Ein 30-Jähriger ist dabei in der Innenstadt von Hannover getötet worden. Der oder die Täter sind flüchtig.
In der Innenstadt von Hannover ist am Donnerstagmittag ein 30-Jähriger in einem fahrenden Auto erschossen worden. Zwischen den Insassen zweier Autos habe es eine Auseinandersetzung gegeben, sagte ein Polizeisprecher. Zeugen berichteten von mehreren Schüssen, was die Polizei zunächst nicht bestätigte. Es wird wegen eines Tötungsdelikts ermittelt.
Zunächst seien lediglich beide Fahrzeuge, die zu diesem Zeitpunkt an einer Ampelkreuzung standen, beschädigt worden. Im weiteren Verlauf eskalierte die Auseinandersetzung und aus einem Wagen heraus wurde mindestens ein Schuss abgegeben, wie die Polizei am Abend mitteilte. Der Fahrer des anderen Autos habe dann beschleunigt, die Kreuzung überquert und sei auf der gegenüberliegenden Straßenseite frontal gegen den Mast eines Verkehrsschildes geprallt.
Fahndung läuft
Wenig später brach ein 30 Jahre alter Insasse des Autos zusammen. Trotz Wiederbelebungsversuchen durch den Rettungsdienst starb der Mann noch am Tatort. Die genaue Todesursache war zunächst unklar, wie es hieß. Ein Insasse aus dem Wagen, aus dem der Schuss kam, sei nach Zeugenangaben zu Fuß geflüchtet. Die Fahndung blieb bis zum Abend ohne Erfolg.
Zu den Hintergründen lasse sich noch nichts sagen, dies sei Gegenstand der Ermittlungen, sagte der Sprecher. »Zum Glück haben wir viele Zeugen, die wir befragen können.« Die Polizei war gegen 13.30 Uhr alarmiert worden. Sie sperrte den Tatort auf einer viel befahrenen Kreuzung weiträumig ab. Beamte der Spurensicherung in weißen Schutzanzügen untersuchten die Autos. In den abgesperrten Bereich durften nur Anwohner hinein. In der Innenstadt kam es wegen des Polizeieinsatzes zu massiven Staus, die sich bis in den Abend hineinzogen.
1. der Insasse - 승객, 수용자
2. flüchtig - 도주 중인
3. der Zeuge - 목격자
4. das Tötungsdelikt - 살인, 살인죄
5. eskalieren - 심화되다, 심화시키다
6. gegenüberliegen - 맞은편에 놓여있다
7. der Mast - 전주, 전신주, 기둥
8. der Wiederbelebungsversuch - 심폐소생술
9. die Fahndung - 수배, 추적, 수사
10. weiträumig - 넓은
11. der Schutzanzug - 안전 작업복
12. hineinziehen - 합치다, 들어가다, 입주하다, 끌어들이다
독일 니더작센주 하노버 시내에서 지난 목요일 오후 30세의 남성이 총에 맞아 숨지는 사건이 발생했습니다. 이 남성은 차를 몰고 가던 중 총에 맞았는데요, 경찰 당국은 이 남성에 대한 특정한 범죄가 아니라 묻지마 총격으로 보고 있습니다. 이번 사건이 발생하기 몇 시간 전 근교 도시인 첼레에서도 2명이 총에 맞아 숨지는 사건이 발생했는데요, 두 사건 간의 연관성에 대한 가능성도 열어놓고 수사 중이라고 합니다.
출동한 응급 구조대는 피해자에게 심폐소생술을 실시하였지만 피해자는 현장에서 사망했습니다. 정확한 사망 원인은 처음에는 불분명했습니다. 목격자들에 따르면 범인은 걸어서 도망을 쳤으며, 현재까지 범인 검거에는 실패한 것으로 보입니다.
경찰 당국은 배경에 대해서는 아직 말할 수 없으며 이것이 수사의 주제라고 말했다. 이번 사고로 인해 거주자만 차단 구역에 들어갈 수 있었으며, 도심에는 경찰 작전으로 인해 교통 체증이 심해 저녁까지 계속되었습니다.
저... 학교가 하노버인데요... 물론 요즘 코로나 때문에 학교를 가지는 않습니다만... 하노버에 친구들도 많은데요...
더 많은 사건이 발생하기 전에 빨리 범인이 잡혔으면 하는 바람입니다.
읽어주셔서 감사합니다.