[독일어 사전 속 단어 파헤치기] #102 (5051~5100)

 

해당 단어는 동사와 명사, 전치사 등이 모두 포함되어 있으며, 중요도에 따라 1~3의 등급을 가지게 정리하였습니다.

중요도는 3이 가장 높은 중요도이며(사용빈도가 높음) 1이 가장 낮습니다.(중요도 1이 가장 어렵고 익숙하지 않은 단어일 수 있습니다.)

 

알파벳 순서로 정리를 하려고 했지만, 일부 알파벳에 너무 많은 단어들이 몰려 있어, 50개씩 끊어서 정리하였습니다.

 

 

---

정리 순서

 

(정관사) 단어 - 뜻 - 중요도 - 예문

 

vergleichen - 비교하다, 타협하다 - 3 - Er will seine Lösung mit derjenigen seines Freundes vergleichen. 

das Vergnügen - 즐거움, 만족 - 3 - Ich mache mir ein Vergnügen daraus, dich zu begleiten.

verngügt - 즐거운 - 1 - Wegen des Erfolges seines Sohnes scheint er vergnügt zu sein.

vergöttern - 숭배하다 - 1 - Viele Menschen vergöttern Messi als ein Gott des Fußballs.

vergraben - 매장하다 - 1 - Er hat ein Loch in die Erde gegraben und die Schätze dort vergraben.

vergrößern - 확대하다 - 3 - Der Chef überfordert seine Mitarbeiter, um seine Gewinne zu vergrößern.

verhaften - 체포하다 - 2 - Weil sie den Täter ausführlich beschrieben hat, konnte man ihn schnell verhaften.

die Verhaftung - 체포 - 1 - Die Demonstranten widersetzten sich energisch der Verhaftung durch die Polizei

verhalten - 행동하다, ~한 상태이다 - 3 - Wie kann man sich so unmöglch verhalten?

das Verhalten - 행동, 태도 - 3 - Er hat sich für ein vorsichtiges Verhalten entschieden.

 

das Verhältnis - 관계 - 3 - Er brachte einen Missklang in unser Verhältnis.

verhältnismäßig - 비례하는 - 1 - Er spricht verhältnismäßig gut Deutsch.

verhandeln - 협의하다, 토의하다 - 3 - Die beiden Parteien verhandeln im Geheimen mit einander.

die Verhandlung - 협의, 토의 - 3 - Die Verhandlung machte keine Fortschritte.

das Verhängnis - 불운, 비운 - 3 - Es war ein unabwendares Verhängnis.

verhasst - 몹시 미운 - 3 - Solche Männer sind mir richtig verhasst.

verhehlen - 감추다 - 3 - Er konnte seine Verlegenheit nicht verhehlen.

verheimlichen - 숨기다, 비밀에 부치다 - 1 - Du brauchst mir nichts zu verheimlichen.

verheiraten - 결혼하다 - 3 - Wenn es eine gute Frau gibt, möchte ich meinen Sohn mit ihr verheiraten.

verheitatet - 결혼한 - 3 - Er ist verheiratet und hat vier Kinder.

 

verheißen - 예언하다, 예고하다, 꾸짖다 - Die Wolken verheißen schlechtes Wetter.

verhindern - 막다, 방해하다 - 3 - Sport hat den Effekt, Übergewicht zu verhindern.

verhüllen - 싸다, 감추다, 덮다 - 3 - Er will die Wahrheit verhüllen.

verhungern - 굶어죽다, 아사하다 - 2 - Viele Kinder drohen zu verhungern.

verhüten - 방지하다, 피하다 - 3 - Er kann den Zerfall eines bedeutenden Baudenkmals verhüten.

verjähren - 시효가 지나다, 기한이 지나다 - 1 - Sein Verbrechen verjähret, da es schon 17 Jahre dauert.

verjüngen - 젋게하다, 갱신하다 - 3 - Der Cher will die Vorstandschaft eines Vereins verjüngen.

der Verkauf - 판매, 매각 - 3 - Sie hat Chinakohl zum Verkauf auf den Markt gebracht.

verkaufen - 판매하다, 팔다 - 3 - Wir verkaufen alle Artikel zum halben Preis.

der Verkäufer - 판매원, 점원 - 1 - Er arbeitet als Verkäufer in einer Buchhandlung.

 

der Verkehr - 교통, 교제 - 3 - In Seoul herrscht immer viel Verkehr. 

verkehren - 운행하다, 교제하다 - 3 - Zwischen Seoul und Busan verkehren viele KTX-Züge.

das Verkehrschaos - 교통혼란 - 1 - Durch die Inbetriebnahme der U-Bahn wurde das Verkehrschaos verringert.

der Verkehrsunfall - 교통사고 - 2 - Er war durch einen Verkehrsunfall völlig gelähmt. 

verkehrt - 거꾸로의, 앞뒤가 바뀐 - 3 - Er hat die Socken verkehrt herum angezogen. 

verkennen - 오인하다, 오해하다 - 3 - Ihre Absicht ist nicht zu verkennen.

verklagen - 고소하다 - 3 - Irgendwann wird dich jemand wegen deiner frechen Zunge auf Beleidigung verklagen.

verkleiden - 변장시키다 - 3 - An diesem Tag verkleiden sich Kinder und gehen dann so in den Kindergarten oder auch in die Grundschule.

verkleinern - 축소시키다 - 3 - Da die Einnahmen sich verringern werden, muss man in diesem Jahr den Umfang des Etats verkleinern.

verknüpfen - 결합하다, 연결하다 - 3 - Die Urlaubsreise mit einem Besuch bei Eltern verknüpfen wir.

 

verkommen - 타락하다, 쇠퇴하다 - 3 - Er ist wegen des Alkohols verkommen.

verkörpern - 구체화하다, ~의 화신이다 - 3 - Sie verkörpert die Rolle des Gretchen.

verkürzen - 짧게하다 - 3 - Wenn das so weiter geht, könnte sich mein Leben verkürzen.

die Verkürzung - 단축 - 3 - Die Arbeiter möchte die Verkürzung der Arbeitszeit.

der Verlag - 출판사, 출판 - 3 - Der Verlag publiziert hauptsächlich Sachbücher.

verlangen - 요구하다, 바라다, 필요로하다 - 3 - Er will eine Entschädigung verlangen.

verlängern - 길게하다 - 3 - Er ließ seinen Pass verlängern.

die Verlängerung - 연장 - 3 - Die Arbeitnehmer lehnen eine Verlängerung der Arbeitszeit ab.

verlassen - 떠나다, 버리다, 포기하다 - 3 - Er hat seine Geliebte verlassen.

der Verlauf - 연장, 경과 - 3 - Die Situation nimmt einen günstigen Verlauf für uns.

 

 

---

 

독일어 단어 포스팅은 총 100일 가량 (+알파) 이어질 계획입니다. (102/1XX)

100개를 넘었습니다. 이제 끝까지 가보는 일만 남았네요.

 

마지막까지, 끝까지 함께 더 열심히 공부해봐요 우리!!