해당 포스팅은 독일 주요 뉴스(신문) 사이트인 Spiegel의 기사를 참조하여 작성되었습니다.
USA verkünden diplomatischen Boykott der Olympischen Spiele
Joe Biden wird mit seiner Regierung den Olympischen Winterspielen in Peking fernbleiben. US-Sportler dürfen aber an den Wettkämpfen teilnehmen.
Das Weiße Haus verkündete am Montag den politischen Boykott der Olympischen Winterspiele in Peking. »Die Biden-Regierung wird keine Diplomaten oder offiziellen Vertreter zu den Olympischen und Paralympischen Winterspielen 2022 in Peking entsenden. Grund sind die anhaltenden Genozide und Verstöße gegen Menschenrechte in Xinjiang sowie weitere Menschenrechtsverletzungen«, sagte die Sprecherin Jen Psaki: »Die Athleten des Teams USA haben unsere volle Unterstützung. Wir stehen zu 100 Prozent hinter ihnen und werden sie von zu Hause aus anfeuern.«
Biden hatte diese Maßnahme aus Protest gegen die Menschenrechtsverletzungen in China, die Unterdrückung der uigurischen Muslime in Xinjiang und die Repressionen gegen die Demokratiebewegung in Hongkong bereits vor zwei Wochen angekündigt.
Mehrere republikanische Senatoren hatten einen vollständigen Boykott gefordert. Zahlreiche Abgeordnete beider Parteien, darunter die demokratische Sprecherin des Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi, und der republikanische Senator Mitt Romney, plädieren jedoch für diesen diplomatischen Boykott.
China hatte den USA im Falle eines Boykotts der Spiele mit »entschiedenen Gegenmaßnahmen« gedroht.
1. diplomatisch - 외교상의, 외교적인
2. entsenden - 파견하다, 던지다
3. der Genozid - 대량 학살
4. anfeuern - 점화하다, 불을 때다, 고무하다, 격려하다
5. die Menschenrechtsverletzung - 법률 인권 침해
6. die Unterdrückung - 억압, 억제, 진압
7. die Repression - 억압, 억제
8. plädieren - 지지하다
백악관(미국)은 월요일에 베이징 동계올림픽에 대한 정치적 보이콧을 선언했다. 바이든 정부는 2022년 베이징 동계올림픽과 패럴림픽에 외교관이나 공식 대표를 파견하지 않을 것이며, 그 이유는 신장에서 계속되는 집단 학살과 인권 침해뿐만 아니라 기타 인권 침해 때문이라고 백악관 젠 사키(Jen Psaki) 대변인이 말했습니다.
바이든 대통령은 중국의 인권 침해, 신장 지역의 위구르 무슬림 탄압, 홍콩의 민주화 운동에 대한 탄압에 항의하기 위해 2주 전 이 조치를 발표하였습니다. 이에 대해 몇몇 공화당 상원의원들은 전면적인 보이콧을 요구하였습니다. 민주당 하원의장인 낸시 펠로시(Nancy Pelosi)와 공화당의 미트 롬니(Mitt Romney) 상원의원을 비롯한 양당의 수많은 의원들이 이 외교적 보이콧을 지지하고 있습니다.
이에 대해 중국은 올림픽 보이콧이 있을 경우 미국에 단호한 대응을 하겠다고 위협했다.
읽어주셔서 감사합니다.
'Herr.Kwak_관심사전 > 세계적인 축구구경' 카테고리의 다른 글
[챔피언스리그 16강 대진 재추첨 완료] 메호대전은 물거품이 되었지만, 새로운 대진은? (0) | 2021.12.14 |
---|---|
2022년 자유계약으로 풀리는 대형 FA 선수. 최고 가치의 이번 FA 선수는 누가 있을까요? (0) | 2021.12.13 |
2021 발롱도르는 리오넬 메시. 하지만 레반도프스키 선수가 그 아래라고 할 수 있을까? [메시vs레반도프스키 스탯 전격 비교!!] (0) | 2021.12.04 |
2021 발롱도르의 주인공은 리오넬 메시. 통산 7번째 발롱도르로 호날두와의 격차 1->2로 벌리며 역대 최고에 다가서다. (6) | 2021.11.30 |
감독으로 EPL과 라리가에 돌아온 스티븐 제라드, 그리고 사비 에르난데스. 그들의 영혼의 베스트 일레븐은 누구? (2) | 2021.11.13 |